Procédures générales
Le message d'appel
-
identification de la station appellée (3 fois maximum)
-
ici ou de
-
identification station appelante : - nom du navire
-
à vous, parlez
Exemple:
"Requin, Requin, Requin ici Cormoran, Cormoran, Cormoran, à
vous, parlez"
Les appels Incertains
-
Quand on est pas sur d'avoir été appelé :
-
On attend la répétition de l'appel
-
Quand on est sur d'avoir été appelé mais qu'on est
pas sur du nom de la station appelante:
Station appelant le ( nom du bateau ) veuillez vous identifier
Les communications de détresse
Definition: Quand le navire est sous la menace d'un danger grave
et imminent et qu'il demande assistance immédiate (Feu à bord, échouement, voie d'eau, collision...).
L'appel doit respecter la forme suivante:
-
"MAYDAY MAYDAY MAYDAY
-
ICI
-
Identification du navire (3 fois max)"
Le message comprend dans l'ordre:
-
"MAYDAY suivi du nom du navire
-
position
-
nature de la détresse
-
secours demandés
-
nombre de personnes à bord
-
intentions du chef de bord
-
tout renseignements utiles pour les secours"
Celui ci doit être répété jusqu'à
recevoir une réponse
Exemple:
"MAYDAY MAYDAY MAYDAY ici Cormoran, Cormoran, Cormoran"
"MAYDAY Cormoran 2 milles Sud Belle Ile importante voie d'eau - 5 personnes
à bord - quittons le navire - demandons assistance immédiate"
l'accusé de reception est de la forme:
-
Ecouter et noter le message
-
Si pas de réponse d'une station cotiere dans les 20 s. répondre:
-
"recu MAYDAY
-
demande de renseignement complémentaire si besoin
-
délai d'intervention"
La retransmission se fait ainsi:
-
"Mayday Relay, Mayday Relay, Mayday Relay
-
ici (nom du bateau)
-
texte du message de détresse: commence par Mayday et le nom du
bateau en difficulté"
La fin de détresse:
Navire en difficulté n'a plus besoin de secours: il le
signale à la station ayant donné l'alerte
et celle ci envoie "SILENCE FINI"
Communications d'urgence
Definition: signaler une urgence concernant la sécurité
du navire ou d'une personne (MOB [Man Over Board: Homme à la mer], Blessé grave, Demande de remorquage...).
Appel:
-
"PAN PAN PAN
-
ICI
-
(nom du navire répété 3 fois)"
Message:
-
"Position
-
nature de la détresse
-
secours demandés
-
nombre de personnes à bord
-
intentions du chef de bord
-
tout renseignements utiles pour les secours"
Communications de sécurité
Définition: sert à signaler tout danger lié
à la sécurité de la navigation (rencontre d'objet dangereux, balise éteinte, phénomènes météo locaux...).
Appel:
sur la fréquence de détresse si le message est court
, sinon indiquer une fréquence de travail sur laquelle sera
transmis le message.
-
"SECURITE SECURITE SECURITE
-
Ici
-
(nom du navire répété 3 fois)"
Message:
-
"Position
-
nature du danger
-
tout autre renseignement utile"
