- retour aux lettres du code international des signaux-

Les signaux de deux lettres les plus importants

Les signaux de deux lettres ont une signification particulière , en voici la traduction :
Bien que toutes importantes , l'association la plus importante est NC (Détresse !) .
Comme on ne possède généralement qu'un seul jeu de pavillons , pour en doubler un on utilise les substituts (exemple : YY) .

AL pavillon A : alpha J'ai un médecin à bord 
pavillon L : lima
ED pavillon E : echo Vos signaux de détresse sont compris 
pavillon D : delta
FO pavillon F : foxtrot Je reste près de vous
pavillon O : oscar
JG pavillon J : juliet Je suis échoué  
Je suis en suituation dangereuse
pavillon G : golf
KP pavillon K : kilo Remorquez moi jusqu'a l'abri le plus proche
pavillon P : papa
NC pavillon N : november Je suis en détresse  
Je demande assistance immédiate
pavillon C : charlie 
PM pavillon P : papa Suivez moi dans mon sillage
pavillon M : mike
SM   pavillon S : sierra J'effectue des essais de vitesse
pavillon M : mike
UY pavillon U : uniform Je fais des exercices  
Tenez vous à l'écart
pavillon Y : yankee
YY pavillon Y : yankee Je désire communiquer avec vous par VHF
pavillon 1er substitut

Les Substituts

Les substituts sont servent à doubler un pavillon que l'on ne possède qu'en un seul exemplaire .
Le premier substitut répéte le signe le plus élevé de la classe de signes flottants qui le prècède .
Le second substitut répéte le second signe le plus élevé .
Le troisième répéte le troisième signe etc ...

1er pavillon : 1er substitut   2ème pavillon : 2nd substitut   3ème pavillon : 3eme substitut

Les Chiffres

Ils s'agit des pavillons numériques .
On les utilise comme des lettres .
0 pavillon numérique 0   1 pavillon numérique : 1   2 pavillon numérique : 2
3 pavillon numérique : 3   4 pavillon numérique : 4 5 pavillon numérique : 5
6 pavillon numérique : 6   7 pavillon numérique : 7 8 pavillon numérique : 8
  9 pavillon numérique : 9

- suite du code international des signaux -
[Le compas] [Le relèvement d'amers] [Chapitre n°1 sur la carte marine]
[Chapitre n°2 sur la carte marine] [Chapitre n°4 sur la carte marine]
[menu general] [navigation] [meteo]
[marees] [manoeuvres] [nous contacter]
sufmarins@ifrance.com


[SUF marins ©]